Guida al Sito (Utenti) ====================== Questa guida spiega come navigare il Trentino Living Atlas (TLA), muovere i primi passi, usare la mappa, consultare le schede specie e i dataset, ed esportare i dati. Onboarding (primi passi) ------------------------ Questa sezione ti accompagna nel primo utilizzo del sito in pochi passi rapidi. 1) Apri la homepage ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Dalla homepage accedi alle principali aree tematiche tramite il menu. - Il breadcrumb (briciola di pane) ti aiuta a capire dove ti trovi. 2) Scopri le sezioni principali ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Aree Protette, Reti di Riserve, Specie, Habitat Natura 2000, Monitoraggi, Risorse. - Ciascuna sezione può includere filtri di ricerca, elenchi, mappe e pagine di dettaglio. 3) Cerca contenuti ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Usa la ricerca globale o i filtri nelle singole sezioni (es. tassonomia, area, categoria). - Apri i dettagli degli elementi (specie, area, dataset) dai risultati. 4) Apri la mappa ~~~~~~~~~~~~~~~~ - Attiva/disattiva i layer, regola la trasparenza e consulta la legenda. - Clicca in mappa per ottenere informazioni sugli elementi (popup informativi). 5) Consulta un dataset e prova l'export ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Apri una pagina dataset per vedere anteprime, metadati e formati di download. - Esegui un export (CSV, XLSX, GeoJSON) ed esplora i dati localmente. Panoramica e struttura ---------------------- Il sito è organizzato per temi e per tipologie di contenuto, con pagine indice e pagine di dettaglio collegate tra loro. Il footer contiene link utili (documentazione, contatti, privacy/cookie). Elementi comuni dell’interfaccia -------------------------------- - Header con loghi istituzionali (link alla homepage) - Menu di navigazione principale e sottomenu - Breadcrumb per orientarsi nella gerarchia delle pagine - Footer con link a Guide Utente e Guide Amministratori, contatti, policy Navigazione ----------- - Menu principale: elenca le aree tematiche principali. - Sottomenu: disponibile quando la sezione offre più voci interne. - Breadcrumb: situato sotto l’intestazione; cliccabile per tornare indietro. Suggerimenti ~~~~~~~~~~~~ - Se non trovi una voce nel menu, usa la ricerca globale o i filtri nella sezione corrente. - Nel footer trovi sempre link a documentazione, contatti e note legali. Ricerca ------- La ricerca consente di trovare specie, aree, dataset e pagine informative. Tipi di ricerca ~~~~~~~~~~~~~~~ - Ricerca libera (parole chiave) - Ricerca filtrata (es. categoria, tassonomia, area) - Risultati ordinabili e paginati, con accesso rapido al dettaglio Buone pratiche ~~~~~~~~~~~~~~ - Affina i termini di ricerca (es. “Rana temporaria” invece di “Rana”). - Usa i filtri per ridurre il numero di risultati. - Verifica la pagina di dettaglio per contesto, metadati, fonti e licenze. Mappa interattiva ----------------- La mappa permette di visualizzare layer tematici, sovrapporre informazioni e interagire con elementi geografici. Funzionalità principali ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Selettore layer: accensione/spegnimento, raggruppamenti tematici - Legenda: simboli e colori per interpretare i dati - Trasparenza: regola l’opacità dei layer per confronti - Informazioni on-click: clicca su un elemento per ottenere dettagli - Strumenti base: zoom, centratura, geolocalizzazione (se disponibile) - Misure: distanza/area (se l’interfaccia lo prevede) - Basemap: cambia sfondo cartografico (stradale/satellite, se disponibile) Esportazione mappa (immagine/PDF) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Se presente il pulsante “Esporta mappa”, cliccalo per aprire le opzioni (formato, DPI, qualità). - Imposta i parametri desiderati e conferma per scaricare l’immagine/PDF della mappa. - Consigli: nascondi layer non necessari e imposta uno zoom adeguato prima dell’export. Prestazioni e limiti ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Troppe layer attive possono rallentare il caricamento. - Su schermi piccoli, riduci i pannelli laterali per massimizzare l’area della mappa. - In caso di lentezza, prova ad aggiornare la pagina o a disattivare layer pesanti. Schede specie ------------- Le schede specie riportano contesto tassonomico, distribuzione, stato di protezione e link utili. Contenuti tipici ~~~~~~~~~~~~~~~~ - Nome scientifico, nome comune, rango tassonomico - Distribuzione (mappa, presenza per area) - Stato di protezione e riferimenti normativi - Collegamenti a dataset, fonti e bibliografia - Indicatori e grafici di sintesi (dove disponibili) Suggerimenti ~~~~~~~~~~~~ - Usa i link dalla scheda per scoprire dataset e aree correlate. - Verifica i metadati per comprendere l’origine e l’aggiornamento delle informazioni. Dataset e download ------------------ Le pagine dataset descrivono origine, contenuto e modalità di accesso/riuso dei dati. Cosa trovi in una pagina dataset ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Descrizione sintetica e metadati (licenza, aggiornamento, contatto) - Eventuale anteprima tabellare o mappa - Pulsanti di download in vari formati (quando disponibili) Esplorare e filtrare (se previsto) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Applica filtri per ridurre il perimetro dei dati da scaricare. - Verifica l’anteprima per comprendere struttura e campi. Formati di export ~~~~~~~~~~~~~~~~~ - CSV: tabelle leggere, compatibili con molti strumenti - XLSX: tabelle con tipizzazione e fogli multipli (se implementato) - GeoJSON: dati geografici per GIS e web mapping - Altri formati: quando disponibili, sono indicati nella pagina Licenze e citazioni ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Ogni dataset indica la licenza: verifica le condizioni d’uso (attribuzione, limitazioni). - Cita sempre il Trentino Living Atlas e la fonte del dataset secondo le note in pagina. Note su file di grandi dimensioni ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Il download può richiedere tempo. Non chiudere la scheda durante la generazione del file. - Se fallisce, riprova o seleziona un formato più leggero (es. CSV). Esportazione: guida rapida -------------------------- Questa sezione riassume i passaggi per scaricare dati da un dataset o dalla mappa. Da una pagina dataset ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Apri il dataset di interesse. 2. (Opzionale) Applica filtri. 3. Scegli il formato di export (CSV, XLSX, GeoJSON). 4. Avvia l’export e attendi la preparazione del file. 5. Scarica il file e aprilo nello strumento preferito (foglio di calcolo, GIS, editor di testo). Dalla mappa (se supportato) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Imposta l’area di mappa e attiva i layer desiderati. 2. Usa l’azione “Esporta mappa” per immagine/PDF, oppure “Scarica dati” se disponibile. 3. Seleziona il formato e completa lo scarico. Suggerimenti per l’uso dei dati ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Mantieni i campi originali e documenta eventuali modifiche. - Per uso GIS, preferisci GeoJSON o altri formati spaziali quando offerti. - Conserva i metadati (licenza, descrizione, data di aggiornamento). Accessibilità ------------- - Navigazione da tastiera supportata dai componenti principali. - Contrasto dei testi e layout responsive. - Immagini con testo alternativo (alt) dove possibile. Suggerimenti ~~~~~~~~~~~~ - Usa il tasto TAB per scorrere link e pulsanti. - Aumenta lo zoom del browser per migliorare la leggibilità. - Se riscontri problemi, indica pagina, operazione e messaggio di errore (se presente). Privacy e cookie ---------------- - Banner iniziale: consente di accettare, rifiutare o configurare i cookie non necessari. - Informativa e preferenze: disponibili nel footer del sito. - Per dettagli su tracciamenti e consensi, consulta le relative pagine di policy. FAQ (Domande frequenti) ----------------------- Uso generale ~~~~~~~~~~~~ - Posso usare il sito da mobile? Sì. L’interfaccia si adatta agli schermi piccoli; alcune funzioni avanzate possono richiedere uno schermo ampio. - Come trovo una specie? Usa la ricerca libera e i filtri tassonomici; apri la scheda specie dai risultati. - Come torno indietro? Usa il breadcrumb sotto l’intestazione o i link di navigazione della pagina. Mappe e layer ~~~~~~~~~~~~~ - Non vedo alcuni layer. Perché? Potrebbero essere disattivati o non visibili al livello di zoom attuale. Prova ad avvicinare/attivare la legenda. - Come salvo un’immagine della mappa? Se presente, usa il pulsante “Esporta mappa” e scegli formato/qualità. Dataset ed export ~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Quali formati di download sono disponibili? In genere CSV, XLSX e GeoJSON. La pagina dataset elenca i formati attivi. - Il download è lento o fallisce. Ripeti l’operazione o prova un formato più leggero. Evita di chiudere la scheda durante la generazione. Licenze e riuso ~~~~~~~~~~~~~~~ - Posso riutilizzare i dati? Verifica sempre la licenza nella pagina dataset e rispetta le condizioni (attribuzione, limiti). - Come cito il TLA e i dataset? Segui le note di citazione riportate nella pagina dataset; menziona il Trentino Living Atlas come fonte. Risoluzione problemi (utente) ----------------------------- - La mappa non si carica o alcuni layer non appaiono: Aggiorna la pagina, verifica la connessione, riduci i layer attivi, cambia basemap. - Il download fallisce: Riprova, cambia formato (CSV più leggero), controlla eventuali limiti di rete o browser. - Link non funzionante: Annota e segnala l’URL esatto visibile nella barra del browser. - Interfaccia non leggibile o poco contrasto: Aumenta lo zoom del browser; se persiste, segnala la pagina e il problema specifico. Contatti e supporto ------------------- - Consulta la documentazione (link nel footer). - Contatta il team tramite i riferimenti istituzionali indicati nel footer. - Per problemi tecnici specifici, includi: URL, data/ora, browser, sistema operativo, messaggi d’errore. .. note:: Gli screenshot in questa guida sono segnaposto: sostituiscili con immagini reali salvandole in ``docs/_static/screenshots/`` e aggiornando i path nelle direttive ``.. image::``.